“`html

Prenses Margaret ve Peter Townsend’ın İlişkisi: Kraliyetlerin Gizli Hikayesi

İngiltere Kraliçesi II. Elizabeth’in kardeşi Prenses Margaret, 31 Ekim 1955’te İngiliz ordusu subayı Peter Townsend ile olan nişanını sona erdirdiğinde, ülke genelinde “Acaba evlenecekler mi?” sorusu geniş yankı buldu.

O zamandan beri anlatılan hikaye ise oldukça basitleştirildi: 25 yaşındaki bir prenses, hapsolmuş bir durumdaydı; sert bir hükümetin baskısıyla, bir savaş kahramanıyla evlenme hayalini terk etmek zorunda kaldı.

Anlaşılan, Prenses Margaret’in iki yolu vardı: Ya kraliyet ayrıcalıklarını koruyarak yaşamak ya da “Bayan Townsend” unvanıyla sessiz bir yaşam sürmek.

Peter Townsend, BBC’de 1978’de yaptığı bir programda, Margaret’in yaşadığı şartlar göz önüne alındığında doğru kararı verdiğine dair düşüncelerini dile getirmişti.

Ancak Prenses Margaret’in ölümünden sonra gün yüzüne çıkan gizli hükümet belgeleri, onun seçeneklerinin düşünüldüğü kadar zorlayıcı olmadığını ortaya koydu.

Townsend, İkinci Dünya Savaşı sırasında Manş Denizi’nde gösterdiği cesaretiyle tanınmış bir askeri kahramandı.

1914 doğumlu olan Townsend, 19 yaşında Kraliyet Hava Kuvvetleri’ne katılarak kısa süre içinde düşen bir Alman bombardıman uçağının hedefi olmuştu. 1995’te BBC’ye verdiği röportajda, ertesi gün yaralı düşman askerini hastanede ziyaret ettiğini şöyle anlatmıştı:

“Bu herkesin başına gelebilir diye düşündüm. Gidip ona, ‘Aslında düşman değiliz, biz sadece insanlarız’ demek istedim.”

Townsend’in uçağı çok sonra düşürülse de ciddi bir yaralanma geçirmedi. Hava savaşları sırasında yaşananları ise, “Sadece düşmanı yok etmeyi düşünen sertleşmiş katillere dönüşmüştük” sözleriyle özetliyordu.

Savaşın sona ermesiyle ruhen bitap düşen Townsend, Kral VI. George’un yaveri olarak sarayda görev almaya başladı ve kraliyet törenlerini düzenlemekle yükümlüydü.

Windsor Kalesi’nde ikamet ederken prenseslerle birlikte halk etkinliklerine de katılıyordu. Genç Margaret, 1947’de Güney Afrika turu esnasında bu yakışıklı subayla tanıştı.

Margaret 17 yaşındayken, Townsend neredeyse iki katı yaşındaydı ve evli bir babaydı. İkili arasındaki dostluk ise gizli bir şekilde derinleşti.

Margaret’in yakın arkadaşı Lady Jane Rayne, 2005’teki bir programda, 1951’de Balmoral’de yaşanan bir av partisinde Margaret ile Townsend arasındaki duygusal bağı fark ettiğini söyledi:

“Adeta orada olmamam gerekiyormuş gibi hissettim. Hiç öpüşmediler veya el ele tutuşmadılar ama aralarındaki bağı hissetmek mümkündü.”

Margaret giderek popüler bir sosyetik figür haline gelirken, partilerdeki eğlenceleri dünya basınında geniş yankı buldu.

Ancak 1952 Şubatında trajik bir olay yaşandı. Margaret’in çok sevdiği babası, Kral VI. George, 56 yaşında vefat etti. Sorumluluk sahibi ablası Elizabeth artık tahtın varisiydi.

1953’teki taç giyme töreninde, bir tabloid gazete muhabiri, prensesin Townsend’in ceketinden bir tüy parçası aldığını gözlemledi. Bu küçük ayrıntı bile dedikoduların yayılmasına yetti.

Aslında Townsend, boşandıktan birkaç hafta sonra Margaret’e evlenme teklifi yapmıştı ama Kraliçe Elizabeth, her şeyin sakinleşmesi için en az bir yıl beklemesini istemişti.

Kraliyet Evlilik Yasası’na göre, kraliyet üyeleri 25 yaşına kadar evlenmek için hükümdarın iznine ihtiyaç duyuyordu. 25 yaşından sonra ise Parlamento onayı gerekiyordu.

Brüksel’e Sürgün

Pek çok kraliyet hikayesindeki gibi, “boşanma” kelimesi tabu olarak kabul ediliyordu. Prenses ve sevgilisi, etkili bir isimle karşı karşıya geldi: Kraliçe’nin özel sekreteri Alan “Tommy” Lascelles. Lascelles, 1936’daki taht krizi dönemine de şahittik olmuştu.

O dönemde Kral VIII. Edward’ın, boşanmış bir Amerikalı ile evlenmek için tahttan feragat ettiği biliniyor. Alan, Kraliçe ve Başbakan Winston Churchill’e Townsend’in hemen uzaklaştırılması gerektiğini savundu.

Townsend, “Eğer kilisenin başı olan birinin kız kardeşiyle evlenmeyi düşünüyorsanız, ya deli olmalısınız ya da kötü niyetli” sözleriyle uyarıldı.

Böylece Townsend, Brüksel’deki İngiltere Büyükelçiliğine ataşe olarak atandı ve iki yıl boyunca İngiltere’ye dönmesi yasaklandı. 1978’de yaşadıklarını “hafif bir cezalandırma” olarak nitelendirmişti.

Brüksel’deki sürgün sürecinde, Prenses Margaret Londra’nın hareketli sosyal hayatına geri döndü. Ancak, zamanla mesafe sevdalarının etkisini azaltmadı. İkili, neredeyse her gün birbirlerine mektup gönderdi.

21 Ağustos 1955’te Margaret 25 yaşına bastı ve artık istediği kişiyle evlenme özgürlüğüne sahipti, fakat bunun kendisine yüklü bir bedeli olabilirdi.

Townsend Belçika’dan döndüğünde, prenses ona evlilik teklifinde bulunursa, taht sırasındaki hakkından, yıllık 6 bin sterlin ödeneğinden, “Majesteleri” unvanından ve kraliyet ailesi statüsünden vazgeçmesi gerektiğini ifade etti.

Kamuoyu ikiye bölündü; bazı kraliyet üyeleri de tereddüt içindeydi. Craig Brown’un yazdığı “Ma’am Darling” kitabında; Prens Philip’in, annesinin Townsend ile evlenmesiyle ilgili duyduğu endişeye, “Hâlâ ev alınabiliyor, biliyorsunuz” diye alaycı bir yanıt verdiği aktarılmaktaydı.

Townsend, 1978’i “acımasız bir medya fırtınası” olarak nitelendirerek, “19 gün boyunca bana ödünç olarak verilmiş bir Londra dairesinde yaşadım. Her gün 50 ila 100 gazeteci kapımdaydı, dünyanın dört bir yanından gelmişlerdi” şeklinde ifade etmişti. “Dünyanın her yeri bu ilişkiden söz ediyordu ve bu şartlar altında karar vermek zorundaydık.”

31 Ekim günü, BBC spikeri John Snagge, normal yayın akışını keserek prensesin kısa açıklamasını duyurdu. Margaret şöyle diyordu:

“Taht sırasındaki hakkımdan feragat etmemin şart olduğu sürece sivil bir evlilik yapabileceğimi fark ettim. Ancak Hristiyan evliliğinin bölünmez olduğuna inanıyorum ve bu unsurları her şeyin önünde tutmaya karar verdim.”

Gerçekten başka seçeneği var mıydı?

Churchill’in yerine geçen yeni başbakan Anthony Eden, kendi de boşanıp yeniden evlenmiş biri olarak bu duruma daha anlayış gösteriyordu.

Margaret’in ölümünden iki yıl sonra, 2004’te açıklanan belgeler korumalarını gün yüzüne çıkardı. Gerçekten de bir uzlaşma formülü bulunmuştu; Prenses, kraliyet unvanını ve ödeneğini koruyabilecekti. Tek yapması gereken, taht sırasındaki hakkından feragat etmek ve düğününü kilisede değil, bir nikah dairesinde organize etmekti.

Yeni Evlilik, Yeni Boşanma

Belgelerde, 1955 Ağustos’unda prensesin Anthony Eden’a yazdığı bir mektup da yer alıyordu. “Ekim ayında onu göreceğim” diyordu Margaret ve ekliyordu: “Onu görmeden, onunla evlenip evlenemeyeceğime dair kesin karar veremem.”

Eski BBC kraliyet muhabiri Paul Reynolds, 2016’da bu mektubun Margaret’in evlilik konusundaki kararlılığının sanıldığından daha zayıf olduğunu gösterdiğini belirtti.

1978’de geriye dönüp bakan Townsend, hâlâ Margaret’in doğru kararı verdiğini düşündüğünü vurgulamıştı: “Prensesin göze alması gereken maddi kayıplar benim telafim olamazdı. Onu kaybetmek, her şeyinden mahrum kalmasına neden olacaktı.”

Sonuç olarak, Townsend gönüllü olarak tekrar Belçika’ya döndü ve 20 yaşındaki Marie-Luce Jamagne ile evlendi. 1960’ta Prenses Margaret, fotoğrafçı Antony Armstrong-Jones ile evlenerek “Snowdon Kontu” unvanını aldı. Ancak bu evlilik de uzun sürmedi.

Townsend’in BBC’ye verdiği röportajdan üç ay sonra, Margaret 1978’de I. George’dan beri boşanan ilk kraliyet üyesi oldu. Masalsı bir kavuşma asla gerçekleşmedi fakat Townsend’in Margaret’e olan sevgisi asla kaybolmadı.

Bir BBC muhabirinin “Şimdi içeri girse ne hissederdiniz?” sorusuna, Townsend “Onu görmekten büyük mutluluk duyardım. Umarım o da beni görünce mutlu olur” şeklinde yanıt vererek hislerini dile getirmişti.

“`